Videos

Tips to study with the Federal Interpreter Test Simulator to prepare for the oral portion of the Spanish Federal Interpreter test.

This presentation will explore the boundaries and intersections between community, legal, and court interpreting.

Istam voluptatem perpetuam quis potest praestare sapienti? Huic mori optimum esse propter desperationem sapientiae, illi propter spem vivere. Qui non moveatur et offensione turpitudinis et comprobatione honestatis?
At, illa, ut vobis placet, partem quandam tuetur, reliquam deserit. Hoc non est positum in nostra actione. Etenim si

We often hear that practice makes perfect. But is that true? Does it really? How can deliberate practice help you reach the next step in your career?

This webinar explores some of the reasons why RSI is challenging and what we can do to improve our performance and protect our health and well-being. We’ll also look at how team interpreting works in RSI.

This week we speak with Carola Lehmacher about the differences and similarities between conference interpretation and live media events.

This presentation will explore the 11-step process the Ethics and Standards Committee used to select ethical principles and create standards of practice. We’ll also discuss the importance of stakeholder validation and the reasons why the recently published codes constitute a critical shift in mindset that affects every interpreter and translator working in education.

Maria Ceballos-Wallace sits down with Carola Lehmacher to discuss the development of a new code of ethics specifically designed for interpreters in educational settings.